Celine Dion - Piaf Chanterait Du Rock (Dion Chante Plamondon)
Elle ¨¦tait n¨¦e dans la rue
On croyait ¨¤ son histoire
Elle mettait son âme ¨¤ nu
Comme aujourd'hui les rock-stars
(She was born in the street
We believed in her story
She exposed her soul
Like today's rock stars)
Sa carriÈre c'¨¦tait sa vie
Et tant pis si ça vous choque
Si Piaf vivait aujourd'hui
Sa «Vie en rose» serait en rock
Et m&Ecicr;me son «Hymne ¨¤ l'amour»
Sonnerait au goût du jour
(He carreer was her life
And even if you're shocked
If Piaf was living today
He "Vie en rose" would be rock
And even her "Hymne ¨¤ l'amour"
Would sound to today's taste)
Piaf chanterait du rock
Elle vivrait aujourd'hui
Avec son ¨¦poque
Piaf chanterait du rock
Elle serait elle aussi
Sous le choc
De la musique rock
(Piaf would sing rock
She would live today
With her era
Piaf would sing rock
She would be too
Under the impact
Of the rock music)
Elle vivait au maximum
Ses passions comme ses chansons
Et quand elle aimait un homme
L'univers savait son nom
(She would live at maximum
Her passions as well as her songs
And when she was in love with a man
The whole universe knew his name)
Vous qui poursuivez son cri
Remettez vos montres ¨¤ l'heure
Si Piaf vivait aujourd'hui
Son «Cri du coeur» serait rockeur
Elle hurlerait ¨¤ pleine sono
Son «Homme ¨¤ la moto»
(You who are chasing her shout
Put your watches back on time
If Piaf would live today
Her "Cri du coeur" would be rocker
She would howl at full sound
Her "Homme ¨¤ la moto")
Piaf chanterait du rock
Elle vivrait aujourd'hui
Avec son ¨¦poque
Piaf chanterait du rock
Elle serait elle aussi
Sous le choc
De la musique rock
(Piaf would sing rock
She would live today
With her era
Piaf would sing rock
She would be too
Under the impact
Of the rock music)
Other songs this artist Celine Dion (638):
Glory Alleluia
Jai Vu Maman Embrasser Le Père Noël
Joyeux Noël
Le Ptit Renne Au Nez Rouge
Les Enfants Oubliés
Comments:
| 1 |
| Guys, u should catch the latest season 3 of Singapore idol on youtube. Its the finals on Dec 27 2009. Singapore is ready for her first female Singapore idol this season after Taufik (Season 1 winner), Hady Mirza (Season 2 winner). In my own opinion, I predict that Season 3s idol winner will be Tabitha Nauser. |
| Author: thekhansinc |
|
| 2 |
| o_O is he joking or do they really like his singing? |
| Author: sparrowcrazy |
|
| 3 |
| isnt that song bring me to life? hindi aman in the nef un eh xD |
| Author: baenowk |
|
| 4 |
| idol sir FRANCIS MAGALONA PANALO TALAGA!!! MANANATILI KA BUHAY SA ALALA KO AT PUSO KO.. NUMBER ONE TALAGA THE BEST... MISS U NA KUYA KIKO...!!! RAP IN PEACE YO!! YOUR THE MAN..!!! IM A MEMBER OF FMCC... 3 STARS & A SUN..!!! SARAP SUOTIN DAMIT NI SIR FRANCISM NA 3 STARS & A SUN.. BILI NA KAYO FMCC T-SHIRT.. BE A MEMBER OF FMCC SOULJAHS SUPPORTERS OF FRANCISM... ONE LOVE...!!! |
| Author: 3starsfrancismfa |
|
| 5 |
| Wow...Sa Reigning Still pala ito..
Akala ko po kasi sa SOP...Parang nasayangan po ako, pang-concert po kasi ang level...Akala ko sa SOP, na hindi napanood ng ganoon karaming tao ng live...
E sa concert din lang pala..
Thanks for the upload..Keep it up...c: |
| Author: davearjie |
|